Lwie zasady

Nad brzegiem rzeki Chobe w Botswanie żyje stado lwów liczące 18 osobników. Jednym z nich jest Einstein - krnąbrny syn, który już dawno powinien był opuścić rodzinne gniazdo.

Stado znad rzeki nadal nęka osłabione suszą słonie, które przemierzają jego terytorium. Lwy cieszą się z pojawienia się młodych Kalwezi. Einstein zaczyna życie wędrowca.

Deszcze przynoszą ulgę wyczerpanym zwierzętom, ale lwy mają trudności z polowaniem w bujnych zaroślach: brakuje im kamuflażu. Einstein buduje sojusz, ale przekonuje się, że przyjaźń bywa kapryśna.

Zbliża się koniec pory deszczowej; sytuacja stada znad rzeki poprawia się. Pojawiają się jednak nowe problemy. Einstein próbuje zdobyć Keezę, którą wciąż przetrzymuje jego rywal, Szalonooki Moody.

Stado znad rzeki wykorzystuje porę suchą. W stadzie Ihahas brakuje samców i przywódczyni. Nowa partnerka Einsteina zbliża się do jego terytorium z trójką młodych: to początek nowego rozdziału.