Zakoni tropa

Na bregovih reke Chobe v Bocvani živi levji trop z 18 člani. In potem je tu še Einstein - odpadniški sin, ki bi moral dom zapustiti že zdavnaj.

Trop Waterfront še naprej nadleguje slone, oslabljene zaradi suše, ki prečkajo njihovo ozemlje. Kalwezijevi mladiči uživajo v veselem spoznavanju družine. Einstein je zdaj nomad.

Deževje mnogim prinese olajšanje, vendar levji tropi v bujnem okolju težko lovijo, saj jim težavo predstavlja kamuflaža. Einstein oblikuje pakt, a kmalu spozna, kako nestanovitno je prijateljstvo.

Približuje se konec deževne sezone in tropu Waterfront kaže bolje. A pojavijo se nove težave. Einstein se loti dvorjenja, medtem ko njegov tekmec Mad-Eye-Moody še vedno zadržuje Keezo.

Trop Waterfront izkoristi sušno sezono. Ihaham manjkajo samci in matriarhinja. Einsteinova nova partnerica se približa njegovemu ozemlju s tremi mladiči, kar označuje začetek novega poglavja.