Lõvikarja reeglid

Botswanas on Chobe'i jõe kallastel lõvikari, milles on 18 liiget. Ja siis on Einstein, üleannetu poeg, kes oleks pidanud juba ammu kodust lahkuma.

Kaldakari jätkab nende põua tõttu nõrgaks muutunud elevantide tülitamist, kes nende territooriumi läbivad. Kalwezi kutsikad naudivad lõbusat tutvumist perega. Einsteinist on saanud nomaad.

Vihm toob leevendust paljudele, kuid lõvikarjal on lopsakas elupaigas raskusi jahipidamisega - neil puudub kamuflaaž. Einstein loob koalitsiooni, kuid ta saab peagi teada, et sõprus on heitlik.

Vihmahooaja lõpp läheneb ja asjad liiguvad karja jaoks paremuse poole. Kuid tekivad muud surved. Einstein üritab kurameerida, samas kui rivaal Mad-Eye-Moody hoiab Keezat endiselt vangistuses.

Kaldakari kasutab kuivaperioodi maksimaalselt ära. Ihahad on ilma oma isaste ja matriarhita. Einsteini uus kaaslane läheneb tema territooriumile koos kolme kutsikaga, mis on uue peatüki algus.