Разглеждане на Европа с нощен влак

Нашето пътешествие започва от берлинския Грюневалд. По пътя срещаме хора, които са запалени по природата. Пътешествието завършва с фестивала на лятното слънцестоене в Стокхолмския архипелаг.

В този епизод разглеждаме защо хората и природата се нуждаят от тъмнината. Напускаме Виена в Магическия час. Докато слънцето изгрява над планините на Швейцария, научаваме за образуването на Алпите.

Нощният ни влак пътува под мистичното полунощно слънце покрай най-разнообразните норвежки пейзажи. Срещаме Тор и Анна, които искат да възстановят баланса в природата по свой собствен начин.

Този епизод разказва за резервата за мечки Белица, легендите за Рилските езера и руините на изоставено село на турско-българската граница, където природата е успяла да се завърне.