Jurnalele jaguarilor

În Pantanal, pornim cu Lizzie și echipa ei să căutăm un jaguar mascul dominant, care a dispărut. Urmărim lupta dintre el și alți doi masculi tineri, care vor să le...

Fera, regina din Pantanal, îl învață pe năzdrăvanul ei pui Simba să se cațere în copaci și să vâneze, ca să aibă ce mânca. Aflăm de ce Ferinha, altă femelă...

Pornim din nou la drum cu echipa, urmărind o dramă produsă după sezonul ploios: mergem acum pe urmele lui Ferinha, Fera și Badalo, ale căror zgărzi pentru monitorizare au dispărut.

Lizzie și veterinarul Joares vor să monteze zgărzi de monitorizare mai multor jaguari, dar se confruntă cu furtuni, inundații și pene de curent. Apare o nouă femelă pe care echipa...

Echipa o cunoaște pe Aroeira, noua femelă cu zgardă de monitorizare. Îl vedem și pe Apolo, puiul Aurorei. Badalo s-a mutat în adâncurile pădurii inundate, punând în pericol studiul lui...