Alaska: Aasta looduses

Alaskal on talv ja loomad peavad ellujäämise nimel võitlema; nad peavad näitama leidlikkust ja vastupidavust ning võitlema üksteise ja elementidega seitse kuud, et elus püsida.

Loomad on aretamiseks, poegimiseks ja järgmise põlvkonna loomiseks ühendatud, kuid Alaskal on kevad lühike; neil on pere loomiseks aega vähem kui kaks kuud, vältides kogu aeg kiskjaid.

Suvi on saabunud Alaskale; soe õhk on lume tõrjunud, kuid praegu pole loomadel aeg rahulikult võtta. Paljudel on veel järeltulijaid, kelle eest tuleb hoolitseda, ja nüüd on aeg nende kõhud...

Sügis on käes ja temperatuurid hakkavad langema; see on hooaeg, mil Alaska metsloomad peavad talveks viimaseid ettevalmistusi tegema, kuid aeg hakkab otsa saama - sügis kaugel põhjas on lühike.