Arktički veterinari

Dr. Chris putuje u Churchill u Manitobi kako bi pomogao u dramatičnom spašavanju odraslog polarnog medvjeda. Mošusni vol težak 150 kilograma budi se usred hitnog obrezivanja kopita.

Bivši filmski vuk Gambit odbija jesti, a veterinarski tim otkriva ozbiljan problem. Dr. Stephen se nađe između agresivnog mužjaka polarnog medvjeda i majke medvjedice s mladuncima.

Nova pripravnica dr. Whitney Johnson stiže u rezervat Assiniboine Park. Operira sivog sokola sa slomljenim kljunom, a zatim pomaže dr. Chrisu eutanazirati i premjestiti bizona teškog pola tone.

Chris se vraća u tim za uzbunu zbog polarnih medvjeda i pokušava spriječiti polarne medvjede da se previše približe Churchillu. Zatim se bacio na liječenje Ganuka, medvjeda s ozlijeđenim laktom.

Tim veterinara učinit će sve što može kako bi spasio živote bolesnih i ozlijeđenih životinja. Ovaj put nam daju detaljniji uvid u nevjerojatna stvorenja prirode koja žive u kanadskom Arktiku.

Tim veterinara učinit će sve što može kako bi spasio živote bolesnih i ozlijeđenih životinja. Ovaj put nam daju detaljniji uvid u nevjerojatna stvorenja prirode koja žive u kanadskom Arktiku.