Hiénakutyák a királyok ellen

Megnézte az erős Manzik új kölykeit, az apró de bátor Kakumbi falkát, az egyéves Snowy-t, amint egy éhes hiénával találkozik, és ahogy egy oroszláncsapat szétszórja Manzi anyjának, Wekának a kölykeit.

Oroszlán-hiéna erőpróbát lát Julzzal, aki a rejtőzködő Manzi falkát keresi, csatlakozik a Zambia Emlősmentő Programját képviselő Henrihez, a Kakumbi falkából eltűnt újabb kölyök miatti hívás kapcsán.

Csatlakozzon Julzhoz és Simon Chulu parkőrhöz, akik a Kakuli falkát követik, és azt a Manzi klikket, amelyik leszedte a nyomkövető nyakörvet és elszakadt a falkától.

Julz és Henry a ZCP alapján követi a varacskos disznóval találkozó Kakumbi kölyköket; Thandie Mweetwa - a ZPC oroszlán szakértője - megállapítja a Manzit a területéről kiszorító csapat létszámát.

Csatlakozzon Julz ZCP oroszlán nyomkövető küldetéséhez, horgásszon Simonnal, figyelje a falka evési hierarchiáját, és legyen szemtanúja a súlyosan sérült Kakumbi kölyök szívszaggató virrasztásának.

Visszatérés a Kakumbik búvóhelyére, akik két kölyök elvesztését gyászolják; a hiéna rablócsapat és az oroszlánfalka esélyei egy bivaly leterítésére.