Lõvi: sookarja tõus ja langus

Tutvuge Keenia sookarjaga Maasai Maras. Kui lõvide seas toimub võimuvahetus, ähvardavad tekkivad inimestevahelised konfliktid ja elupaikade kadumine nende võitlust ellujäämise nimel.

Sookarja lugu süveneb veelgi enam nende häälte kaudu, kes neid filmivad, kaitsevad ja vastandavad - paljastades hapra tuleviku, kui inimeste laienemine kõikjale viib lõvisid allakäigu suunas.