Канада: една година сред дивата природа — S1E4 — Лято
Синопсис
Лятото е сезонът на изобилието за повечето животни, но не и за полярните мечки; те не могат да ловуват тюлени, докато морето не замръзне отново, и, ограничени на сушата, те стават все по-гладни.
За поредицата
Канада е втората по големина държава в света, но животните тук трябва да са издръжливи, за да оцелеят; от трудолюбиви бобри до полярни мечки и малки жаби, всяко животно има своя забележителна история.