W powietrzu

Niektóre zwierzęta szybko uczą się latać, innym przychodzi to z trudem. Obserwujemy początkujących lotników zmagających się z pierwszymi trudnościami i uczących się przeciwstawiać grawitacji.

Wszystkie zwierzęta muszą jeść - także te latające. Poznamy powietrznych akrobatów, mistrzów polowania z zasadzki oraz stworzenia, które wykorzystują swoją pomysłowość, aby zdobyć posiłek w locie.

Prawie każdy gatunek na Ziemi musi znaleźć partnera; od miłosnych akrobacji po uwodzenie zapachem: wiele latających zwierząt wymyśliło sprytne sposoby, aby ich miłosne przesłanie dotarło do adresata.

Latające zwierzęta wyruszają w niezwykłe, powietrzne podróże, a plan lotu - od omijania przeszkód po długodystansowe wyprawy i jednoczesne starty - ma kluczowe znaczenie dla przetrwania.