Weterynarze w Arktyce — S1E3 — Białucha i jej blizny, złamany dziób, dentystyczne problemy niedźwiedzia
Streszczenie
Nowa stażystka, dr Whitney Johnson, przybywa do Assiniboine Park Conservancy i operuje sokoła wędrownego z uszkodzonym dziobem, a potem pomaga Chrisowi w uśpieniu i transporcie półtonowego bizona.
O serii
Zespół weterynarzy zrobi wszystko, co w jego mocy, aby ratować życie chorych i rannych zwierząt - a wszystko to w zapierających dech w piersi krajobrazach kanadyjskiej Arktyki.