Pojilište: Afrička životinjska oaza

Pojilište opremljeno kamerom u Tanzaniji otkriva kako slonovi, lavovi, leopardi i druge životinje dijele dragocjenu vodu dok se sušna sezona pojačava, a grabežljivci se približavaju ovoj novoj oazi.

Kako vrućina doseže vrhunac, fontana noću oživljava. Hijene mijenjaju dinamiku među grabežljivcima. Broj slonova se povećava, a dok se kišni oblaci počinju skupljati na horizontu, stižu ptice.

Dok kiše mijenjaju krajolik, masovna migracija gnuova i nalet novorođenih teladi testiraju ravnotežu života na pojilištu dok kamere bilježe dramatičan preporod područja.