Αγριόσκυλα: αγέλη εναντίον αγέλης — S2E5 — Μια τραγική στιγμή στην αγέλη Κακούμπι
Σύνοψη
Ο Τζουλς τοποθετεί κολάρα εντοπισμού, ο Σάιμον ψαρεύει, η ιεραρχία της αγέλης στη διάρκεια του φαγητού και η συγκινητική προστασία ενός τραυματισμένου νεαρού μέλους της Κακούμπι.
Σχετικά με τη σειρά
Ο Τζουλς Μπράτβεντ επιστρέφει στο Νότιο Λουάνγκουα για να βρει τις αγέλες Κακούμπι, Μάνζι και Κακούλι που περιφέρονται ανάμεσα σε λιοντάρια, φακόχοιρους, βίσονες, λεοπαρδάλεις, ελέφαντες και ύαινες.